TEXT BY オルラッタネリョッタ！1997年、倒産した青寶[チョンボ]食品を買収してインスタント麺事業に乗り出したオットゥギ食品。多分、打倒！農心「辛ラーメン」を掲げた一発目の商品がチンラーメンだったのかもね。僕は断然、オットゥギ派ですけど、何か？ㅋㅋㅋ☆故・金姈愛[キム・ヨ…… more ンエ]＆延圭眞[ヨン・ギュジン](1988～1992年)※金姈愛(キム・ヨンエ)＝当時41歳延圭眞は延政勳[ヨン・ジョンフン]のオヤジさんッス연규진 : 쉿 진한게 생각날땐延圭眞：シ～ッ、濃いものが食べたくなる時 모 두：지～ㄴみんな：チ～ン김영애: 아 진라면 金姈愛；あ～、チンラーメン노 래 : 오뚜기 진라면歌：オットゥギのチンラーメン 여자 1 : 음 맛있다子供1：う～、オイシイ연규진 : 국물이 진하니까 延圭眞：スープが濃いから남자2 : 맛도 진하죠子供2：味も濃いでしょ 김영애: 라면은 역시 진해야 제맛이죠 金姈愛：ラーメンはやっぱり濃くてこそ本来の味연규진 : 참 엄마솜씨도 延圭眞：お母さんの料理の腕も모 두 : 진합니다みんな：濃厚です노 래 : 오뚜기 진라면 歌：オットゥギのチンラーメン☆尹宥善[ユン・ユソン](2002年)尹宥善[ユン・ユソン]＝当時33歳윤유선：우리 가족은 항상 세가지가 좋은 라면을 먹습니다첫째, 계란으로 반죽하고, 둘째, 칼슘이 들어있고,셋째, 방금 정제한 신선한 식용유를 쓴 오뚜기 라면만 먹습니다.라면을 고르실 때 세가지 장점 꼭 확인하세요尹宥善：私たち家族は常に3つのことに優れたラーメンを食べますひとつ、卵で麺を打ち、ふたつ、カルシュウムが含有し、みっつ、精製したての新鮮な食用油を使ったオットゥギのラーメンだけを食べますラーメンを選ぶときは3つの長所を必ず確認してくださいね☆趙廷恩[チョ・ジョンウン]＆申成宇[シン・ソンウ](2004年)趙廷恩[チョ・ジョンウン]＝当時8歳조정은：아저씨, 라면 드시래요. 趙廷恩：おじさん、ラーメン、召し上がりますか？신성우：진라면이구나!申成宇：チンラーメンなんだ～！조정은：이렇게 같이 먹으니까, 우리 꼭 가족같다 그치?趙廷恩：こうして一緒に食べるから、まるで家族みたい、でしょ？NA：그랬다.진라면은 가족의 맛이었다 オトコNA：そうだった。チンラーメンは家族の味だったNA：우리집 공식라면オンナNA：我が家の公式ラーメン노 래 : 오뚜기 진라면 歌：オットゥギのチンラーメン☆車勝元[チャ・スンウォン](2005年)車勝元[チャ・スンウォン]＝当時35歳차승원：사실 우리나라에서 제일 많이 팔리는 게 진라면이 아닙니다. 하지만 아니면 어떻습니까? 어떡하니~이렇게 맛있는데 언젠간 1등 하지 않겠습니까?車勝元：事実、我が国で一番売れているインスタント麺はチンラーメンではありません。しかし、1位じゃないからって、なんだっていうんですか？どうしたらいい、こんなに旨いのにいつかは1等になることでしょう！☆大谷亮平(2006年)大谷亮平＝当時26歳오타니료헤이：진하다! 진~하다! 大谷亮平：濃厚だ!ホント濃厚だ！NA：맛도 국물도 진!　진~라면! オトコNA：味もスープも濃厚！チンラーメン☆金英光[キム・ヨングァン](2009年)金英光[キム・ヨングァン]＝当時22歳　노래：저기 보이는 노란! 노란! 노란! 아 노란! うた：あそに見える黄色の！黄色の！黄色の！あっ、黄色の！NA：진~라면! オンナNA：チンラーメン노래：머릿속에 가~득한! うた：頭の中でいっぱいの！NA：진~라면!"オンナNA：チンラーメン　オットゥギ　↑最後のジングル「オットゥギ～」も頭の中でグルングルン！当時の僕の韓国生活にほんブログ村↑　　　　　↑　　　　　↑クリックしてくださればHAPPYです。感謝ハムニダ～！ close

韓国インスタント麺ブランド「オットッギのチンラーメン」♪　歴代TVCMモデル変遷史(1998～2009年)