ふじこ こんにちは。韓国在住・日韓夫婦のふじこ(＠fujikorea113)です。 このブログでは韓国での日々の出来事や韓国グルメを中心に更新しています。 お久しぶりの更新になってしまいました＞＜ 【韓国旅行】2020年10月　2泊3日　済州島(チェジュド)…… more 旅行① もう1か月以上前のことになってしまったのですが、済州島旅行の続きをアップしたいと思います。 2日目は丸一日観光♪Twitterのフォロワーさんに色んな情報を教えていただいてとても役に立ちました！ 改めて感謝申し上げます<(_ _)> 突然ですが、明日から済州島に行く予定なんですがおすすめスポットありますか？ オッパとオッパの知り合い夫婦と一緒に行くのですが、行きたい所を聞かれても初めてなのでイマイチよくわからず おすすめの観光地あったら教えてください とりあえずカカオフレンズショップは行きます ‍♀️笑 — ふじこ@韓国語翻訳者&ブロガー (@fujikorea113) October 28, 2020 朝食はコギグクス！ ホテルの近くでレンタカーを借り、まずは朝食を食べに移動しました。 こちらの삼대 국수회관(三代グクス会館)というお店。有名なお店のようです＾＾ チェーン店もあるようですが今回は本店へ！ 朝早かったですがちらほらお客さんがいました。 今営業時間を見て知ったのですが、午後3時半までしかやっていないようなので、早めに訪問するのが○ですね！ こちらがコギグクス（고기국수）！ ゆでた豚肉が入っているのが全然臭みがなくておいしかったです。 麺は太めでもちもちでした＾＾ クッパ（국밥）もおいしかったです♪ ビビングクス（비빔국수）も！こちらはちょっと辛かったので辛いのがお好きな方におすすめです＾＾ こんな感じで一皿が大きくボリューム満点でした！ そして左に見えるのは・・・ マッコリ！今回は行けなかったのですが済州島の近くにある牛島（우도）の名物がピーナッツということで、 ピーナッツマッコリを飲みました。 オッパは運転があったので3人で乾杯！ピーナッツの香ばしい香りとマッコリの相性良かったです。 朝から満腹になったのでさっそく観光地に移動します。 お店情報 店名：삼대 국수회관 본점(三代グクス会館本店) 住所：제주 제주시 삼성로 41(일도2동 1045-12) 電話番号：064-759-6644 営業時間：09:00 – 03:30 Naverマップ：http://naver.me/GnVKk70Z 済州民族自然史博物館へ 三代グクス会館から歩いてすぐのところにあった博物館へ向かいました。 本当にどこのトルハルバンもマスクしてました＾＾； 朝早かったのでほとんど人もいなくてよかったです。 入場料は大人1人2000ウォンでした。 公園と博物館が一緒にあって自然も満喫＾＾ 博物館の入口にはこれまた大きなトルハルバン(マスク付き)がいました。 済州は海女さんが有名ですよね＾＾ 中の展示物は日本語もあったのでわかりやすかったです～！ 済州といえばやはりみかんㅎㅎ 色んな種類があるんだな～と思いました。 海産物も有名ですよね＾＾ 済州の方言で메미(セミ)は재열이というそうです。 こういう感じで済州の文化や動植物の紹介などが色々と展示されていました。 トリックアートもありましたㅎㅎ 他にも韓服体験コーナーなどもあったのですが、コロナの影響でこの時はやっていませんでした＞＜ グクス屋さんの目の前だし、1時間くらいでサクッと見て回ることができたのでよかったです♪ 博物館情報 店名：제주민속자연사박물관(済州民族自然史博物館) 住所：제주 제주시 삼성로 40(일도이동 996-1) 電話番号：064-710-7708 営業時間：チケット売り場：09:00 – 16:30、観覧：09:00 – 17:00(月曜休み、1月1日、ソルラル、秋夕休み) Naverマップ：http://naver.me/GnVKk70Z インスタ映え！カフェ・ザ・コンテナ 博物館の後は車でちょっと移動してカフェへ。 今回私が行きたい場所をいくつかピックアップして、パク社長がコースを組んでくれたのですが うまく済州島を一周するようになっていて、移動時間も20分程度ととても良いテンポでした＾＾ 訪れたのはこちらのカフェ。外見がミカンのコンテナのようになっているんです！ オレンジ色でとってもかわいかったです♪ カフェの名前もそのままカフェ・ザ・コンテナ(카페 더 콘테나)でした。 お水にミカンの帽子を被せてあるのがかわいかったです＾＾ 1階にもカウンター席があり、下の階にはソファ席があったので下へ向かいました。 ここは下の階がオススメです！ なぜかというと、注文した商品が届くとこのクレーン？にのせて下まで降ろしてくれるからです！ わざわざ取りに行かなくてもいいのでとっても楽♪ このように飲み物を入れて届けてくれます。便利ですよね～！ こんな映え映えな席もありましたㅎㅎ 平日の昼間でしたがこのカフェは結構混んでいたので人気なんだと思います＾＾ 頼んだ飲み物はこちら！ 正式な値段やメニュー名は忘れてしまったのですが、ミルクティーの中にドライみかん？がのせてありました。 オレンジジュースも濃厚で美味しかったです。お値段は7000ウォン程度でちょっとお高め。 でも高くても納得なのが、このカフェはすぐ隣にみかん畑があって写真撮影が楽しめるんです！ 私が行った時はやっていなかったのですが、ミカン狩り体験ができる時もあるとか。 こんな感じで色んな小道具も置いてあるので、かなり写真撮影が楽しめます！ お客さんも若いカップルが多くてパク社長が「この中で俺が一番年上なんだろうなぁ・・・(´･ω･`)」ってなってしまったくらい若かったです（笑） 近くでみかんがいっぱい見られて済州島に来たぞー！って感じがしました（笑） この先いっぱい見ることになるのですがこの時はまだ知らなかったのです。笑 カフェ情報 店名：카페 더 콘테나(カフェ・ザ・コンテナ) 住所：제주 제주시 조천읍 함와로 513(조천읍 와산리 851) 電話番号：0507-1338-5130 営業時間：10:00 – 18:00(水曜休み、非定期休みあり) Naverマップ：http://naver.me/GnVKk70Z 済州レールバイク体験 カフェで一休みした後は、また車で移動！ これまたフォロワーさんから教えていただいた済州レールバイクに乗ってきました＾＾ 事前にNAVERで予約すると安かったので予約し、ちょっと時間が余っていたので周りを散策。 退屈しないようにフォトスポットが用意されていたり なぜか開放的な動物もいたり（笑） 素敵な一言も＾＾かわいくてたくさん撮っちゃいましたㅎㅎ レールバイクは2人乗りと4人乗りがあって4人乗りにしたのですが、2人乗りよりスピードがちょっと遅め？だったのでスピードを感じたい方は2人乗りの方がいいかもしれません。 でも4人乗りでも坂の部分は結構なスピードで軽いジェットコースター気分でした。笑 レールバイクって必死に漕がないといけないのかな～ってイメージがあったんですが、なんとこれは自動で進んでくれます！ 最初と最後にちょこっと漕ぐ部分はありますが全然辛くないのでモノレールでぐるっと一周してきたって感じです。 天気が良くて風が気持ちよかったです～＾＾ ゆっくり（たまに加速しつつ笑）30分くらい乗っていたかな？と思います。 観光地情報 店名：제주레일바이크(済州レールバイク) 住所：제주 제주시 구좌읍 용눈이오름로 641(구좌읍 종달리 4639) 電話番号：064-783-0033 営業時間：09:00 – 17:00 Naverマップ：http://naver.me/GnVKk70Z 初体験！サバの刺身 観光の後はお腹が空いたので済州の名物を食べに！ 고등어회(サバの刺身)なんですが4人とも初体験でした(°0°) 3時頃に訪れたのでお客さんが誰もいなくてゆっくり食べられました＾＾ こちらがサバの刺身と白身魚（何だったか忘れちゃいました；；）の刺身！ 生臭いんじゃないかと思ったんですが、全然そんなことはなく新鮮でおいしかったです！ 生のエビも♪エビ好きなのでうれしかったです＾＾ 次もご飯のスケジュールがあったのでここはお刺身だけいただきました。 ちょうどお店の前に海が広がっていたので散歩がてら見て来ました＾＾ やっぱり済州の海はキレイですね～♪ こちらは次の目的地への移動中に撮影したもの。 ヤシの木があると一気に異国の雰囲気が・・・！夕焼けがキレイでした。 お店情報 店名：표선수산마트(ピョソン水産マート) 住所：제주 서귀포시 표선면 표선중앙로110번길 3-4(표선면 표선리 843) 電話番号：064-787-2380 営業時間：09:00 – 22:00 Naverマップ：http://naver.me/GnVKk70Z 済州で有名なキンパプ屋さんへ 続いてパク社長＆奥さんイチオシのキンパプ屋さんがあって、行ったのですが本当に人気のお店で2時間後の受け取りしか注文できないということで・・・。今回は泣く泣く諦めましたㅠㅠ 오는정김밥(オヌンジョンキンパプ)というお店なのですが、次に済州島に行く時は必ず行ってみたいです！ オヌンジョンキンパプがやっていなかったので、こちらも済州で有名なキムマンボクというキンパプ屋さんへ。 このお店のキンパプはご飯の間に甘い卵焼きが挟まっていました！ シンプルですがとってもおいしかったです～。これまた食べたいです＞＜ ボケててすみません；； キンパプがシンプルなのでイカ和え（오징어무침）も一緒に。 甘辛でおいしかったです♪ 海鮮ラーメンも注文したのですが魚介の出汁がたっぷり出ていてこれもおいしかったですー！ 寒かったので温まりました＾＾ 本当はこの後近くの滝を見に行く予定でしたが思ったより寒い＆疲れたのでやめて市場へ行くことにしました。 お店情報 店名：제주김만복 서귀포점(済州キムマンボク西帰浦店) 住所：제주 서귀포시 월드컵로 117(강정동 428-4) 電話番号：064-796-8582 営業時間：09:00 – 20:00 Naverマップ：http://naver.me/GnVKk70Z 活気あふれる西帰浦毎日オルレ市場へ 宿をこの近くに取ったので、食べてばっかりですが（笑）市場で食べ物を買って 宿で食べることにしました＾＾ 市場の中心に行くと人がたくさん！！ まずはこのお店でコロッケを買いました＾＾ これがコロッケという名前ではありますが、まさに日本のメンチカツ！ お肉がぎっしり詰まっていておいしかったです＾＾ みかんもたくさん売っていて、この場ですぐに宅配注文できたのでとても便利でした。 ハラボジの家やオッパの仕事先に2箱注文しました。 とてもいい香りがしていたマノンチキンも購入！ ニンニクたっぷりで食欲をそそる味です！ 後はやはり済州らしくアワビやカニグラタンなどを買って宿で食べました＾＾ お店情報 店名：서귀포매일올레시장(西帰浦毎日オルレ市場) 住所：제주 서귀포시 중앙로62번길 18(서귀동 277-1) 電話番号：064-762-1949 営業時間：夏季：07:00 – 21:00、冬季：07:00 – 20:00 Naverマップ：http://naver.me/GnVKk70Z 長くなってしまったので宿の紹介は3日目にします。 これにて2日目終了です～！ それではあんにょーん♪(^_^)/~~ おすすめ！韓国語日記添削サービス ポチっとしていただけたら嬉しいです。 にほんブログ村   お気軽にフォローお願いします＾＾ Tweets by fujikorea113   この投稿をInstagramで見る   最近食べたもの色々 ①ユガネのチーズタッカルビ チーズがあるとまろやかになります ②エッグトースト味のポテチ 甘い韓国のエッグトーストの味がします ③オドントン麺 麺が太めでぷりぷりしていて美味しいインスタント麺です ④プチモンシェルのカスタード&カラメル 大好きモンシェルの新商品！抜群の組み合わせです #韓国 #韓国グルメ #韓国生活 #チーズタッカルビ #エッグトースト #オドントン麺 #モンシェル #カスタード #カラメル 후지코/ふじこ(@fujiko113)がシェアした投稿 – 2020年 7月月25日午前7時39分PDT 韓国語翻訳に関する情報は↓をクリック！ close

【韓国旅行】2020年10月　2泊3日　済州島(チェジュド)旅行②