TEXT BY オルラッタネリョッタ！前回、財閥系に飛び火した「#MeToo運動」と題したネタでしたが、実は韓国で最も注目されている問題があって、それは韓国法曹界にも「セクハラ告発」が広がってるって事実。現在、昌原地方検察庁 統營支庁に勤務する現職の서지현(徐志賢[ソ・ジヒョン]…… more )検事＝1973年生が、先月29日に韓国一流ケーブル放送局JTBCの名物アンカー손석희(孫石熙[ソン・ソッキ]）のニュース番組に出演。8年前の2010年、当時ソウル北部地方検察庁勤務時代に受けた自身のセクハラ被害の中身やセクハラ被害を受け苦しんでいる女性たちに向けたメッセージを吐露しました。※セクハラの内容は、法務部幹部の葬儀に出席して、酒に酔った上司から腰に手を回され、お尻を数分に渡って撫で回されたというもの。その様子を多くの同僚たちが目撃、隣には当時の法務部長官までいたけど、誰も守ってくれなかった。当時、被害を訴えたけど、何事もなかったかのように処理されたらしい。しかも、人事的不利益まで受け、その証拠に現在、統營に飛ばされたと訴えます。およそ18分に及ぶインタビューでしたが、終始重い雰囲気がスタジオ内を支配していました。僕的に彼女の言葉で印象的だったものを拾ってみました。※告発者の女性検事、不自然なほっぺの膨らみですが、それは無視して、映像をご覧ください…動画3分13分～3分50秒徐志賢[ソ・ジヒョン]検事：제가 사실은 꼭 하고 싶은 말이 있어서 나왔습니다.私、実は申し上げたい事があって、テレビに出てきました。사실 제가 범죄 피해를 입었고 성폭력의 피해를 입었음에도私は犯罪被害を受けました。性暴力の被害を被ったにも関わらず、거의 8년이라는 시간 동안 내가 무엇을 잘못했기 때문에ほぼ8年という年月を経て、私に何か落ち度があったせいで이런 일을 당한 것은 아닌가 굉장히 내가 불명예스러운 일을 당했구나라는こんな目にあったのでは？私は大変不名誉な目を負わされたんだな～と자책감에 굉장한 괴로움이 컸습니다.自責の念にとりつかれ、この間、苦悩の日々を過ごしました。그래서 이 자리에 나와서 범죄 피해자분들께 그리고 성폭력 피해자분들께 だからこの場を借りて、犯罪被害者そして性暴力の被害者の方々に対して'결코 당신의 잘못이 아니다'라는 것을 얘기해 주고 싶어서 나왔습니다.「絶対にあなたの落ち度なんかではない」と言いたくてテレビに出演しました제가 그것을 깨닫는데 8년이 걸었습니다.私は、それを理解するのに8年もかかってしまいました。また、このインタビューで最も驚いたのは、徐志賢検事がインタビュー後半15分～あたりで、検察内部でかつて、セクハラ以上の事件、つまり検事同士で強姦事件が起きたことがあったと言及。それも検察組織は見事なまでにもみ消した、みたいな話をしだして、検察内部の闇の深さを示唆していました。彼女は加害者からの誠実な謝罪を求めているのだと思いますが、それも実現されていないのが現状です。セクハラ加害者とされる当時先輩検事だった↑안태근(安兌根[アン・テグン])＝ソウル大法科卒は、法務部檢察局長を最後に検事を退官。現在、弁護士として活動中。彼女の告発を受けた彼のコメントは…술을 마셔 기억나지 않지만 그런 일 있었다면 사과드린다.酒を飲んで覚えていないが、そんな事が万が一あったのなら謝罪します徐志賢検事から被害を訴えられたにも関わらず、事件をもみ消したとされる事件当時の法務部檢察局長で、ソウル中央地方検察庁官を最後に検察を退官、現在は自由韓国党（元セヌリ党）所属の国会議員やってる↑최교일(崔敎一[チェ・ギョイル])＝高麗大法科卒のコメントは…보고 받은 적도, 덮으라 말한 적도 없다.報告を受けたことも、もみ消せと指示したこともない※「安兌根と崔敎一を処罰しろ！」のプラカード。先日行われたデモの様子事件の当事者を処罰しろ！的世論の雰囲気を読んで、法務部は現在、真相究明委員会を設置すると言ってるけど、加害側が検察を辞めてる状態なので、今後、どういう落とし込みをするのでしょうか？まったく、映画みたいな話が次から次へと、ネタの尽きない韓国っス…にほんブログ村↑　　　　　↑　　　　　↑クリックしてくださればHAPPYです。感謝ハムニダ～！ close

現職の韓国美人検事が「＃ＭｅＴｏｏ」　検察内部のセクハラ告発＆JTBCに生出演♪