こんにちは！！canaです昨日までは「買い物」に関わる単語を勉強してきましたね！今日からは留学生活でも関係してくる「お金」に関する単語を勉強していこうと思います＾＾●ぶたさんと韓国語556今日のテーマは…「통장/トンジャン」日本語で「통장/トンジャン」は「通帳」と言う意味の名詞で…… more す。留学する方には必須な単語なのではないでしょうか？留学をしたときに韓国で通帳を作ってお金を預けておきたいですよね！私は韓国に留学をしたときに「통장/トンジャン」という言葉を覚えていなかったのですが留学中に通帳を作ってお金をおろしたりしていくうちに覚えました＾＾ソウル市立大の中にはウリ銀行があるのですがそこに行って窓口で「통장을 만들고 싶어요/トンジャンウル　マンドゥルゴシッポヨ」と言えば通帳を作る事が出来ますよ～！(通帳を作るにあたって入学許可書や寄宿舎の書類などを見せました)私は通帳の記帳をするのが大好きで、週に3回ぐらいはATMで記帳をしていました！初めは日本語に切り替えて記帳をしていたのですが、記帳をするためだけに言語を変えるのが面倒になってきたので最後のほうは韓国語の画面のままで記帳をしていました〓「통장정리/トンジャンジョンニ」というボタンを押して通帳をいれればOKですよ♪直訳すると「通帳整理」という意味になるのですが日本語的にすると「通帳記帳」という意味です＾＾覚えておいて損はない単語ではないでしょうか？是非ATMで記帳してみてくださいね〓---------〇例文〇・통장을 만들다/トンジャンウル　マンドゥルダ⇒通帳を作る・예금 통장/イェグム　トンジャン⇒預金通帳・통장정리/トンジャンジョンニ⇒通帳記帳 close

ぶたさんと韓国語556