こんにちは！！canaです！今は「犯罪」や「事件」に関する単語を勉強中です〓●ぶたさんと韓国語672今日のテーマは…「강도/カンド」「강도/カンド」は日本語で「強盗」という意味です。念のために国語辞典でも調べてみました！強盗暴力や脅迫などの手段で他人の金品を奪うこと。また、その者…… more 。引用：デジタル大辞泉留学をしているときに、授業中に見た映画で「바르게 살자/パルゲサルジャ」という作品があります。意味は「正しく生きよう」という意味です。この作品のなかで「강도/カンド」という言葉が出てきたのでその時に覚えました～！【ストーリー】銀行強盗事件が多発するサンポ市の警察署に、新署長として赴任したイ・スンウ(ソン・ビョンホ)は、銀行強盗の予行演習を決行。その犯人役に抜擢されたのは、交通課巡査のチョン・ドマン(チョン・ジェヨン)だった。どのような任務にも全力を尽くす真面目で実直な彼は、しかしその性格が災いし、あまりにも完璧に強盗役を演じてしまう。それが、特殊部隊出動という事態にまで発展。現実の犯罪顔負けの緊迫感が漂い始めたこの訓練の結末は…。引用：amazon字幕なしで見たのですが、とっても面白かったです。是非字幕ありで見てきちんと理解したいなぁ～でもなかなかレンタルで見かけない…今回調べていて初めて知ったのですが、この作品ってもともと91年の日本映画「遊びの時間は終わらない」の韓国リメイク作品だったんですね～！そっちも見てみたくなりました〓---------〇例文〇・강도가 들다/カンドが　トゥルダ⇒強盗が入る・강도사건/カンドサッコン⇒強盗事件 close

ぶたさんと韓国語672