【2018.10.07】　昨日の台風がウソのような快晴～～宿の屋上テラスに行ってみたら、こんな感じ釜山タワーも見えました♪ゲストハウス内は禁煙です。おタバコの方はこちらでどうぞさて、お昼食べに行きますよ～釜山では、「1日1ミル」　を目標にしている私今日のランチもミルです！国際市場…… more のほうへ向かい、1本奥の路地に入ると・・・실버거리 （シルビ通り）　と呼ばれる通りがあります。この路地は古くからの실비집 （シルビチッ）が集まっていた一帯でしたが、去年、新たにリモデリングし、観光客の誘致を試みたそうです。※실비집 （シルビチッ）　とは、　6-70年代に多く登場した、　「簡単なおつまみで安く飲める居酒屋」のことです。　　＜실비＞は、＜実費＞の漢字語。 　선술집 （ソンスルチッ）とも言いますね。リモデリングした後は、1杯飲み屋のイメージは払拭し、しっかりとご飯が食べられる食堂が増えたそうです。↑反対側から見たところどうやら、通りのコンセプトは「昭和レトロ」なようで・・・（昭和ちゃうけどねｗ）こんなポスターも貼ってありました。いろんなお店があります気になるお店、いくつかあったのですが、この日は日曜日・・・ほとんどがお休みでした。でも、行きたいお店は開いてました！자갈치식당 （チャガルチ　シッタン）　さん何のお店かと言うと、꼬막 （コマッ）　がメインのお店です～～コマッ大好きなんですよー！※コマッ＝灰貝もちろん、ミルミョンもあります～～～一番右のメニューは、수중전골 （スジュンジョンゴル）ですねー　2日前に食べた水中鍋です　その時の記事はこちら → ★そして、右から2番目は、　수중전골뚝배기 （スジュンジョンゴル　トゥッペギ）　とありますので、水中鍋の一人用鍋です。一人だけど水中鍋食べたいな～～って時にいいのではないでしょうか。ちなみに、こんな感じらしいです↓（お借りした写真）では、入店！中も昭和レトロな雰囲気ですね～～釜山弁↓韓国の地方訛り、嫌いじゃないけど、韓国語学習者は使わないように、と言われる・・そら、そうだよね・・・なんでも標準語が正しいんでっせ！パンチャンでビール飲みながら、大人しく待ちます↓みっつの小皿の真ん中は「カンジャンケジャン」ですよーオーダーは、代表メニューの꼬막비빔밥 （コマッ　ピビンバ）　8,000WON（約800円）きゃあ、コマッがたくさん！！！嬉しい～～！！！！　上のお皿の下に、ご飯混ぜ混ぜした写真はなかったんですけども、これ、けっこー辛かったです！よく見ると、青唐辛子の輪切り、めっちゃ入ってますね！知ってたら少なめにしたのに・・でも美味しかった～～～～！！！でー、本命の자갈치밀면 （チャガルチ　ミルミョン）　6,000WON（約600円）このミルミョン、他と違うところは、海産物の具が入ってるんですよー！こんなに具沢山のミルミョン、見たことあります？？具は、サザエとアサリですこれまた美味しかったです！！で！今気付いたんですが、さっきのピビンバ用のコマッを少し取っておいて、ミルに混ぜてもよかったかも～～～今度はそうしよう♪この通り、いろいろなお店があるので、夜に来て、はしご酒するのにピッタリだと思います～ただ、あまり遅くまで営業してなく、ほとんどが22：00閉店です。場所はこちら・・・ちょっと分かりにくい場所にあるので、拡大した地図も載せておきます定休日は毎週木曜日です^^後で分かったのですが、チェーン店みたいで、ソウルでは역삼駅近くにもありました。参加しています↓ポチッとお願いします。1秒で済みますｗにほんブログ村 close

国際市場シルビ通りでミルミョン新規開拓☆2018台風釜山