TEXT BY オルラッタネリョッタ！２０１４年に出版された本↓왜 나는 법을 공부하는가なぜワタシは法律を勉強するのか？by 曺國[チョ・グク]　ソウル大教授 (2014.06.15)15,000ウォン(定価)→ 13,500ウォン(現在のネット価格)こんなのにカネ出す人いるの…… more ？基本的には自画自賛本。多分、本人書いてない、ゴーストライター系。↑モザイク取れない実弟チョ・クォン。早く素顔がみたい！特に胸糞悪い部分、自分の優等生ブリを表現するのに、近々逮捕まじか？な、熊東学園[ウンドンハグォン]理事？理事長？の実弟、曺權[チョ・クォン]を引き合いに出す部分。韓国人らしい。この手のハナシ、韓国企業在籍時、２回くらい聞きました。結局は自慢話。そして、解釈は自己中心的。あんましひどいのでご紹介ッス↓兄貴は‘勉強で1等’弟は‘ケンカで1等’模範生の典型だったワタシが友人たちの多様な姿に素早く適応できたのにも弟の功績が大きい。ワタシの弟は自分とは正反対の道を歩いていた。荒っぽい性格に体格も頑丈で、勉強や読書よりも運動や武術を好む弟は模範生の道を歩むワタシとは全くの別人だった。しかし、違いを違いとして認めず、片方を基準としてお互いを比較しようとするから、あれやこれや問題が起きるのは当然のことだった。「アニキは勉強が少しできるから」が常だったので、幼い頃からいつも比較対象だった弟は、‘被害者’だった。一緒に過ごした間、常に比較されてきたものだから弟の心情は、たまったもんじゃなかった。弟は通う学校ごとに、ケンカNO１だった。幼心にアニキと勉強で競争したってダメなのは明白だから、正反対の方向に向かったのではと推察できる。周辺の人々は“兄貴は‘勉強で1等’弟は‘ケンカで1等’”と評したりもした。この程度なら、とても正しいアニキと町内の問題児な弟の葛藤を描いたドラマが想像できることだろう。あるドラマのように、父母がちゃんとしていて、言う事を聞く兄だけを大事にして、弟相手にイジメ抜く場面までとは言わないが、似たような状況がちょくちょく起こりもした。弟がケンカの果てに相手を傷つけ騒動になれば、母が何度も頭を下げ、家に戻って、弟を蹴り上げることは何度かあった。幸いにも、ドラマみたいにアニキと弟の関係は悪くなることがなかった。弟は性格が荒くてもワタシにはキツく当たらなかった。ワタシが常々、‘お前の心情は理解している。オレのためにお前が被害を受け、スマナイ’と言っていたせいなのかも知れない。ワタシは弟をありがたく思うことの一つに、アニキとして、権威を表に出さなくても、ワタシの言葉を弟はよく聞いてくれた点。私とは違う弟を認め、弟が家の外で騒ぎを起こす理由を知ろうと努力した。そして、その理由の一部がワタシにあるのだとワタシが認めることで、弟がワタシに心の扉を開いたのだ。荒れた性格の弟を一緒に暮らしながら、ワタシは表に出る人の姿がその人の全てではないということを学んだ。弟の状況を理解し、問題の根源を真剣に見つめたので、真心で意思の疎通をして、共感できるようになった。学校の友達も同様だった。ワタシとは違う考えを持ち、違う行動、更に、反抗的で、暴力的な行動をする同級生がいても、はっきりと、それなりの理由があると思うようになり、意思疎通も共感もできるようになった。以上です。にほんブログ村↑　　　　　↑　　　　　↑クリックしてくださればHAPPYです。感謝ハムニダ～！ close

韓国チョ・グク[曺國]法相の自伝的書籍「なぜワタシは法律を勉強するのか？」がとても胸糞悪い件♪